
Lost in Translation
Two lost souls visiting Tokyo -- the young, neglected wife of a photographer and a washed-up movie star shooting a TV commercial -- find an odd solace and pensive freedom to be real in each other's company, away from their lives in America.
Dialogues from Movie Lost in Translation
Quotes from Movie Lost in Translation
Sound Tracks from Lost in Translation by Phoenix
Just Like You
Just Like You by Dee Dee Bridgewater, Played during a scene in the hotel
Alone Again Or
Alone Again Or by Love, Used in a montage sequence
Tomorrows
Tomorrows by Air, Background music in various scenes
The Things We do
The Things We do by The Jesus and Mary Chain, Plays during a party scene
City Girl
City Girl by Kevin Shields, End credits
Download App
Memorable Scenes from Movie Lost in Translation
The First Meeting
Bob Harris and Charlotte meet in the hotel bar. Bob is a jaded movie star in Tokyo for a commercial, while Charlotte is the young wife of a photographer. The atmosphere is tense yet hopeful. Their connection is immediate but understated. As they sit together, you can feel the loneliness of both characters blending into something deeper, hinting at the connection that will define their night.
Context: This meeting sets the stage for their relationship, showcasing their loneliness and mutual understanding amidst the backdrop of a foreign city.
Karaoke Night
Bob and Charlotte go to a karaoke bar with locals. Bob sings 'More Than a Feeling,' and Charlotte has her moment too. The playful atmosphere turns emotional as they share laughter and joy. It's a moment of true fun that contrasts with their deeper struggles.
Context: It's a turning point in their relationship where they start to let loose, capturing the essence of friendship that evolves into something more intimate.
The Hotel Room Confession
Bob and Charlotte find themselves alone in Bob's hotel room. They share their fears and dreams, revealing their vulnerabilities. Bob’s genuine support for Charlotte breaks down their emotional walls, creating a powerful bond.
Context: This scene dives deep into personal struggles, illustrating how they help each other confront their inner demons while emphasizing their loneliness.
The Whisper
In the final moments of the film, Bob leans in and whispers something in Charlotte’s ear just before they part ways. The words are not revealed, leaving it to viewers' imaginations but the closeness of the moment resonates deeply.
Context: This whisper encapsulates their relationship’s intensity and the bittersweet nature of their experiences together, making it a pivotal emotional release.
Lost in Translation
In the bustling streets of Tokyo, Charlotte’s feelings of isolation amplify. She walks through the vibrant city, feeling lost among the crowds. The contrast between her inner turmoil and the city’s energy reflects her struggle to find her place.
Context: This scene captures the essence of feeling out of place, resonating with anyone who's experienced loneliness in a foreign environment.
The Interview Scene
Bob participates in a commercial shoot, and the absurdity of the situation highlights the disconnection between him and the culture around him. The overblown direction and language barrier create a sense of surreal humor.
Context: This experience conveys Bob's frustration and feelings of alienation, contributing to his character's development.
The Morning After
Charlotte wakes up alone and finds Bob missing. The emptiness of the hotel room captures the stark reality of their fleeting connection. Her loneliness is palpable, marking a pivotal moment where she feels abandoned.
Context: This scene illustrates the transient nature of their relationship, emphasizing the loneliness that defines both characters.
The Zen Garden
Bob and Charlotte visit a peaceful Zen garden. The serene beauty of the surroundings contrasts with their chaotic emotions. As they sit in silence, it’s a reflective moment that portrays their quiet understanding.
Context: The garden represents a place of contemplation, reminding both characters of their search for peace and connection in a disconnecting world.
Bob's Commitment Speech
During a moment of introspection, Bob reflects on his life choices and his marriage. His honesty about his feelings of regret rings true, showcasing his vulnerability. This scene builds empathy for Bob's character.
Context: This moment underlines the theme of self-discovery and questions about personal happiness, which resonates with viewers.
Charlotte in the Hotel Room
Charlotte is shown alone in her hotel room, contemplating her life. She looks lost, scrolling through her phone and watching TV, showcasing her isolation and longing for purpose.
Context: This setting emphasizes her internal struggles, reflecting the film’s exploration of identity and emotional baggage.
The Farewell at the Taxi
Bob and Charlotte share a bittersweet goodbye outside her taxi. The reality of their situation hits hard as they both realize that this moment is fleeting. Their eyes speak volumes as they say their last words.
Context: This moment encapsulates the film's exploration of relationships—how connections can be profound yet ephemeral.
The Dinner Invitation
Bob is invited to dinner with a group of friends. The awkwardness of the situation underscores his feelings of alienation as he struggles to find his place among them.
Context: This moment highlights the struggle for connection and acceptance, reinforcing the film’s central themes of loneliness.
Bob Getting Ready
Bob prepares for the commercial shoot, showing his detachment from the glamour surrounding him. His expression hints at his internal conflict between career and personal fulfillment.
Context: This scene sets the stage for his character growth as he navigates his personal and professional life, revealing his dissatisfaction.
Charlotte in Shinjuku
Charlotte explores the vibrant district of Shinjuku alone. The city's energy feels overwhelming, reflecting her own feelings of confusion and desire for connection amidst the chaos.
Context: This scene magnifies her isolation against the bustling city, deepening the audience's understanding of her emotional state.
The Morning Routine
Bob and Charlotte share a quiet morning together, highlighting their easy companionship and the comfort they find in each other's presence. It’s a moment filled with unspoken emotion.
Context: This routine showcases the bond that has formed between them, highlighting the warmth amidst their loneliness.
The Elevator Ride
Bob and Charlotte accidentally end up in the same elevator. The brief exchange of knowing glances and small talk conveys their growing bond without needing words.
Context: This moment illustrates how their connection transcends language, marking a step forward in their relationship.
The Reflection Scene
Bob gazes at his reflection in the mirror, contemplating who he is and what he wants. This moment is a visualization of his inner struggle to reconcile his fame with personal fulfillment.
Context: This scene emphasizes the theme of self-discovery and introspection, a core element of Bob's journey.
The Flashing Lights
During a night out, the flashing lights of Tokyo create a surreal feeling. Bob and Charlotte share whispers, lost in their world, feeling more together than they have anywhere else.
Context: This visual moment brilliantly showcases their emotional connection amidst the city's chaos, intensifying their relationship.
The Rooftop Scene
Bob and Charlotte spend a quiet moment on a rooftop, looking out over Tokyo. As they share thoughts about life and dreams, the city serves as a metaphor for their aspirations.
Context: This scene deepens the emotional layers of their relationship, emphasizing hope and connection amidst their personal struggles.
The Phone Call
Bob speaks with his wife over the phone, revealing the distance in their relationship. The disconnect in their conversation contrasts sharply with the connection he feels with Charlotte.
Context: This moment highlights the theme of emotional isolation, laying bare the challenges of interpersonal relationships.
The Fireworks
Charlotte and Bob watch fireworks from a distance. This beautiful, fleeting moment reminds them of the beauty in life, despite its transitory nature. They share a silent understanding.
Context: Fireworks serve as a metaphor for their relationship—bright and beautiful but also temporary, encapsulating the film's themes of fleeting connections.
The Final Breakfast
In the last breakfast scene, Bob and Charlotte share fleeting glances and knowing smiles. It encapsulates the deep sense of companionship they've developed, contrasting with the sadness of their impending separation.
Context: This moment serves as a poignant farewell, encapsulating the bittersweet nature of their relationship throughout the film.
The Last Goodbye
As the taxi pulls away, Bob watches Charlotte leave. The mix of sadness and gratitude washes over him as he realizes the impact she has made in his life.
Context: This final moment signifies the end of their journey together but also the growth both characters have experienced through their bond.
Bob's Monologue
Bob delivers a heartfelt monologue about feeling stuck, revealing his true emotions. This moment of vulnerability is raw and honest, deepening the audience's connection to him.
Context: This monologue embodies the film's exploration of identity and the search for meaning in a chaotic world.
Download App